Dziennik projektu realizowanego w Szkole Podstawowej nr 9 z Oddziałami Przedszkolnymi w Inowrocławiu ze środków FERS.

12 lutego 2024

Florencja - dzień 1

Dzisiaj był pierwszy dzień  naszych kursów: "The Child First: Montessori, Reggio Emilia System and Contemporary to Pre-School Education" (Anna Kasprzak, Ewa Niepodzińska-Jasiaczyk) oraz "Environmental Changes for Sustainable Schools (Agnieszka Mochalska i Dorota Nogacka). Zapoznałyśmy się z harmonogramem  i planem naszych szkoleń.  Podczas dzisiejszych zajęć wszyscy uczestnicy opowiadali o szkołach,w których pracują. Zadziwiające  dla nas były różnice w systemach edukacyjnych w krajach europejskich, zwłaszcza w Szwecji i w Portugalii. Dowiedziałyśmy się także, że degradacja środowiska i związane z tym zmiany klimatyczne w ostatnich latach przybrały na sile. Poznałyśmy również tajniki czerpania korzyści ze wzrostu gospodarczego.

W godzinach popołudniowych odkrywałyśmy uroki, renesansowej Florencji, miasta sztuki, jedzenia i miłości. Na początku dotarłyśmy do najbardziej znanej katedry - Santa Maria Del Fiore, której budowa trwała 600 lat. Ogromne wrażenie wywarła na nas kopuła wieńcząca katedrę. Spacerując  dalej, na północ od Katedry, dotarłyśmy do Piazza della Santissima Annunziata. Jest to mały plac przy Uniwersytecie, otoczony arkadami. Po środku placu znajduje się pomnik Ferdynanda I. Jest to  wspaniałe miejsce do ucieczki przed tłumem i poznania trochę innego oblicza Florencji. Uliczki wokół placu zachwycają swą architekturą. Szczególnie ciekawa jest Via dei Servi, z której można podziwiać kopułę katedry. Spacer zakończyłyśmy w regionalnej, włoskiej Trattorii smakując przepyszną pizzę. 













8 lutego 2024

Przygotowanie kulturowe - Florencja



Uczestnicy kursów odbywających się Florencji zostali wyposażeni w wiedzę z zakresu dziedzictwa kulturowego odwiedzanego miejsca. Poznali zabytki, ciekawe miejsca, przyrodę oraz włoską kuchnię. Otrzymali również broszury informacyjne z zestawem ważnych telefonów oraz informacjami określającymi bezpieczne przebywanie na terenie Włoch oraz w środkach transportu.

 

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

23 stycznia 2024

Prezentacja o szkole

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

 

Przygotowanie językowe

 Rozpoczęliśmy przygotowanie językowe, które ułatwi nam funkcjonowanie podczas mobilności. Powtórka słownictwa potrzebnego na lotnisku , w hotelu, na ulicy, przedstawienie się , prezentacja szkoły itp. Ćwiczyliśmy rozmówki w różnych sytuacjach.


#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

 

15 stycznia 2024

Kilka słów po włosku

 


#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie
  • si – tak
  • no – nie
  • grazie/grazie mile – dziękuję/dziękuję bardzo
  • prego – proszę
  • buongiorno – dzień dobry
  • arrivederci – do widzenia
  • buonasera – dobry wieczór
  • buonanotte – dobranoc
  • ciao – cześć
  • a presto – do zobaczenia
  • addio – żegnaj
  • scusi – przepraszam
  • perchè? – dlaczego?
  • che cosa è? – co to jest?
  • buon viaggio – udanej podróży
  • buona giornata – miłego dnia
  • l’albergo – hotel
  • l’ostello – schronisko
  • il campeggio – kemping
  • Avete camere libere? – czy macie państwo wolne pokoje?
  • Ho la prenotazione. – mam rezerwację
  • la camera singola – pokój jednoosobowy
  • la camera doppia – pokój dwuosobowy
  • con l’aria condizionata – z klimatyzacją
  • la camera con il bagno – pokój z łazienką
  • il passaporto – paszport
  • Dov’è il bagno? – gdzie jest toaleta?
  • Dov’è la via…? – gdzie jest ulica…?
  • Che ore sono? – która jest godzina?
  • Parli più piano, per favore. – proszę mówić wolniej
  • Non capisco.  – nie rozumiem
  • Puoi ripetere? – możesz powtórzyć?
  • girare – skręcić
  • a destra – w prawo
  • a sinistra – w lewo
  • tornare – wrócić
  • andare dritto – iść prosto
  • Non parlo italiano – nie mówię po włosku
  • Parli inglese? – czy mówisz po angielsku?
  • Un tavolo per due / tre persone, per favore. – stolik dla dwóch/trzech osób.
  • buon appettito – smacznego
  • Grazie, altrettanto! – dziękuję, wzajemnie!
  • alla salute / cin cin – na zdrowie (toast)
  • Il conto, per favore – poproszę rachunek
  • Posso pagare con la carta/in contanti? – mogę zapłacić kartą/gotówką?
  • Quanto costa? – ile to kosztuje?
  • Vorrei un caffè – poproszę kawę
  • la mancia – napiwek
  • il coltello – nóż
  • la forchetta – widelec
  • il piatto – talerz